Visitez aussi notre nouveau blogue!

Nous avons maintenant un deuxième blogue Les Pixels de BX. Vous trouverez sur ce nouveau complément à En direct de Kuala Lumpur une sélection grandissante de nos meilleures photos en plus haute résolution!

lundi 31 décembre 2007

Joyeux Noël et Bonne année!

Donc, on vous souhaite un joyeux Noël en retard, et une bonne année 2008. On vous souhaite d’être en bonne santé et que vos journées respirent le bonheur et, peut-être de faire un voyage en Malaisie(?!). On remercie ceux qui nous ont envoyés des messages, bons voeux, cadeaux et autres...

On vous aurait écrit plus tôt, mais 1) mes parents sont ici, et ça nous tient pas mal occupé et 2) notre ordi a planté (notre disque dur était mort) le 24. On a été chanceux, on a réussi à récupérer nos photos, notre musique et pas mal tout nos autres fichiers...

Donc, la dernière fois qu’on vous a écrit on vous disait que mes parents visitent les alentours à fond et connaissent maintenant KL mieux que nous! Ils sont même presque complètement adaptés à la chaleur : ma mère a du mettre son chandail l’autre jour en revenant de la piscine – elle était gelée! Entre le 18 et le 23, on a essayé de faire du magasinage de Noël, sans grand succès : une mauvaise combinaison de trop de choix, trop de monde, trop chaud, pas d’idée et pas dans l’ambiance a fait que c’est surtout Hugues qui avait des cadeaux sous l’arbre...

Question de faire changement, le 23 on est sorti de KL pour aller visiter la ville historique de Malacca. C’est à environ 2h de route d’ici, sauf quand on se fait prendre dans un embouteillage monstre comme lors de notre retour : plus de 4h de route! C’est très différent de KL, moins de tours, plus de petites échoppes. Nous avons visité le coeur de la partie historique : Chinatown, les bâtiments hollandais et des ruines de bâtiments de l’époque portugaise (l’église, le fort). On a pris plein de photos (qu’on a failli perdre avec l’ordi). Je vais essayer de les rajouter sous peu dans nos albums en ligne.

Le 24, Bertrand et moi avons fini un peu plus tôt, ce qui nous a permis de faire des courses et cuisiner un peu : on avait pas tellement d’énergie, on se remettait de la sortie (et de l’embouteillage) de la veille. Le 25 au matin, cadeaux, puis le soir : dinde, patates pilées, petits pois, farces (une aux marrons et une à la saucisse), et bûche de Noël – on se serait presque crus à la maison n’eut été de l’appel à la prière et du +30degrés pendant le souper!

Le 27, retour au bureau pour nous, et aux visites pour mes parents (Merdeka square et le musée national), puis préparation pour leur départ pour le Cambodge. Ils y sont présentement, de retour ce soir. Je vous redonne des nouvelles là-dessus.

Pour ce soir, le 31, pas grand chose de prévu. Mais comme on sait qu’on va se faire réveiller vers minuit par les feux d’artifice des tours Pétronas, on a un champagne (il n’y a pas vraiment de blanquette de limoux ici...) et des bouchées. Vendredi on part pour 3 nuits à Bangkok, suivi de 4 nuits à Phuket... pour des vacances.

mardi 18 décembre 2007

Bertrand est une vedette, Noël s’en vient, et mes parents sont arrivés!

Bertrand est passé plusieurs fois à la télé et a aussi été vu dans le journal! Ce n’est pas pour quelque chose qu’il a fait personnellement, mais c’est pas grave, on va se faire accroire que c’est vraiment une vedette... La mission en collaboration avec le Festival International du Film de Toronto se sont arrangés pour faire participer (à la demande des organisateurs) des films canadiens à la première édition du Festival International du Film de KL (KLIFF). Il y avait deux films qui représentaient le Canada : Un dimanche à Kigali et Three needles. Comme c’est un temps assez occupé de l’année et que c’était le dossier de Bertrand, c’est lui qui a été délégué à la cérémonie de clôture. Seul canadien dans la salle, si un des films gagne un prix, c’est lui qui va le chercher. Vers 3-4h, donc juste avant qu’il parte pour la cérémonie, il se fait dire qu’il est fort probable qu’un des films canadiens remporte quelque chose. Il a donc particulièrement soigné sa tenue.

Pour finir, Un dimanche à Kigali a remporté trois prix : meilleure film nord-américain, meilleure actrice, et pour couronner le tout, meilleur film... Donc Bertrand est monté trois fois sur scène et a même dû dire quelques mots de remerciement... C’était en direct à la télé, et dans les journaux c’était la photo de la remise du meilleur film... On a quelques photos, je vais essayer de les rajouter sous peu... Sinon, vous pouvez toujours essayer Google!

Noël s’en vient

On a eu notre party de Noël de bureau : un bon dîner à la résidence officielle... Bien agréable, même si on a chanté des chansons... Je dois dire que je ne me sens pas dans l’ambiance des fêtes. Il y a des sapins, de la fausse neige, des faux flocons de neige, de la musique de Noël partout, mais franchement, ça ne fait pas la job! Pendant ce temps, vous êtes ensevelis sous 1 m de neige (depuis début décembre)... excellent pour le ski, et se mettre dans l’ambiance.

Mes parents sont arrivés

À minuit 5 mercredi, en fait jeudi, en fait à 23h55 (en avance) mercredi dernier, mes parents sont arrivés, pour à peu près six semaines. En un seul morceau, un peu fatigué, bien excités de découvrir où on habite, et un peu assommé par la chaleur quand ils sont sortis pour la première fois.

À date, ils ont visités les alentours, le parc aux oiseaux, le musée d’arts islamiques, la tour KL, Chinatown et un tour de ville... On vient d’organiser une couple de jours au Cambodge pour après Noël...

Je vais essayer de vous tenir au courant, mais on dirait que le temps passe encore plus vite de ces temps-ci!

dimanche 2 décembre 2007

Kuantan – Ikea – Bertrand a conduit!

Désolé pour le retard dans nos missives : on a été très occupé et Hugues et moi avons été malades...

Kuantan

La principale raison pour laquelle on a été occupé en fin de semaine dernière c’est que nous sommes allés à la plage – sur la côte est, à Kuantan. Nous avons pris congé vendredi et on est parti vers 10h30 (après avoir déposé le chien chez son toiletteur, qui est aussi un « hôtel » pour chiens et chats). C’est une très belle route : pas de trou, large, bien entretenue avec des haltes routières à toutes les une fois de temps en temps... Lauren, l’étudiante coop, est venue avec nous et nous étions aussi avec Shawn et sa famille. L’hôtel était bien (malgré les rénovations), la plage, les piscines et l’océan (chaud) aussi. On a rajouté un album : Kuantan. C’était vraiment bien, mais j’ai été malade toute la fin de semaine : fièvre et maux de gorge et d’oreille... Probablement, ce qu’avait fait Hugues la semaine d’avant. Mais comme je me disais : vaut mieux être malade sur le bord de la plage que par moins trente ou en ville avec les gaz lacrymogènes!

En effet, il y a eu une manifestation dimanche dernier : les Malaisien-indiens allaient porter une pétition au haut-commissariat britannique et ils ont été dispersés avec des gaz lacrymogènes et des cannons à eau. Comme c’est tout près d’ici, il semblerait que notre rue ait vu un peu d’action, mais comme on était pas là, on n’a rien vu, rien senti...

Ikea

On est retourné chez Ikea, et savez-vous quoi? On ne s’est même pas perdu! Pas une seconde, ni à l’aller, ni au retour.

En parlant de pas perdus : on est aussi allé à l’aéroport pour reconduire l’étudiante coop qui prenait son avion de retour pour le Canada hier soir. On voulait pratiquer avant d’aller chercher mes parents (qui arrivent dans 10 jours) – et bien, c’est fait. Avec succès. On ne s’est pas perdu pendant l’aller-retour et on a trouvé nos repères dans l’aéroport...

Bertrand a conduit!

Aujourd’hui c’est dimanche et Bertrand a finalement pris le volant. Il fait dire qu’il a trouvé ça stressant, mais il est bien content que ce soit fait. Je suis d’accord avec lui sur ce point : la première fois qu’on conduit ici, c’est presque comme si c’était la toute première fois qu’on prenait le volant...